| La batterie doit être isolée. |
| Aucune charge ne doit être appliquée à la batterie car cela causerait une baisse de tension. |
| Une charge doit être appliquée à la batterie afin de donner une meilleure information sur sa condition. |
| Les conditions de charge n'ont pas d'importance. |
FR 