| Ceci est normal et est seulement à prendre en compte si le fort taux de charge persiste. |
| Ceci indique un mauvais fonctionnement du relais de courant inverse. |
| Ceci indique un défaut batterie puisqu'elle ne devrait pas se charger immédiatement. |
| Ceci indique un défaut de la génératrice et il faut arrêter le moteur immédiatement. |
FR 