| Le temps à partir du moment où l'avion commence à se déplacer jusqu'au moment auquel il s'arrête complètement à la fin du vol, majoré d'une heure et demie. |
| Le décollage et l'atterrissage (tout temps de vol de nuit est majoré de 50 %). |
| Le temps total à partir du moment où l'avion commence à se déplacer en vue du décollage jusqu'au moment où il s'immobilise en dernier lieu à la fin du vol. |
| Le décollage (lâcher des freins) et l'atterrissage (vitesse contrôlée). |
FR 