| Assure le contrôle utile pour la sécurité et l'efficacité de la conduite du vol. |
| Assure les services d'approche et de contrôle d'un aérodrome pour l'efficacité de la conduite du vol. |
| Fournit des avis et informations utiles à la sécurité et l'efficacité de la conduite du vol. |
| Assure les services de plan de vol pour la sécurité et l'efficacité de la conduite du vol. |
FR 