| L’EASA élabore des règles et des règlements et promeut les normes les plus élevées de l’aviation civile, la sécurité et la protection de l'environnement, en Europe et dans le monde. |
| L'EASA propose aux autorités nationales de l'aviation de nouvelles règles que ces autorités sont libres d'appliquer si jugées adaptées. |
| L’EASA suggère l’application des règles à la Commission européenne et promeut le plus haut niveau de normes communes de sécurité de l'aviation civile et de protection de l'environnement, en Europe et dans le monde. |
| L’EASA élabore des lignes directrices à l’intention des autorités nationales de l’aviation et promeut les normes les plus élevées de l’aviation civile, la sécurité et la protection de l'environnement, en Europe et dans le monde. |
FR 