| Se produit entre le moment où une personne embarque à bord d'un aéronef avec l'intention d'effectuer le vol jusqu'au moment où les moteurs sont arrêtés, et au cours duquel une personne est mortellement ou grièvement blessée. |
| Se produit entre le moment où un aéronef est en vol jusqu'au moment où il atterrit, et au cours duquel une personne est mortellement ou grièvement blessée. |
| Se produit entre le moment où une personne embarque à bord avec l'intention d'effectuer le vol et le moment où toutes les personnes avec la même intention ont débarqué, et au cours duquel une personne est mortellement ou grièvement blessée. |
| Se produite entre le moment où un passager monte à bord de l'aéronef avec l'intention d'effectuer le vol et le moment où les passagers avec la même intention ont débarqué, et au cours duquel une personne est grièvement ou mortellement blessée. |
FR 