| Que le stockage des messages en mémoire à court terme sera disponible à la fin de la communication. |
| Qu'il n'est pas nécessaire pour l'équipage de conduite de parler tout le temps car l'évaluation du message est automatique. |
| Que le message est évalué et corrigé en fonction de son sens original. |
| Que la relecture d'un message est rarement nécessaire, sauf dans le cas des procédures spécifiques de l'ATC. |
FR 