| Les erreurs actives sont rares lors d'actions de première ligne et difficiles à détecter compte tenu du fait qu'elles surviennent généralement dans un système complexe de déviations involontaires et incontrôlées. |
| L'erreur active est produite par l'opérateur et peut être décelée rapidement. |
| L'erreur active peut être produite par un opérateur de première ligne ou par un opérateur distant et conduit à des conséquences cachées au moment de l'action. |
| Les erreurs actives sont la conséquence de l'application de la mauvaise règle ou de la mauvaise application de la bonne règle par les concepteurs d'aéronefs. |
FR 