| Quand le pilote effectue une montée rapide supérieure à 18 000 pieds cabine. |
| Quand la fraction en oxygène de l'air inspiré baisse au-dessous de 13% avec l'élévation d'altitude. |
| Quand la pression partielle en azote de l'air inspiré devient supérieure à celle de l'azote contenu dans les tissus. |
| Typiquement, lors d'une descente d'urgence, avec de plus hémorragie de bulles sanguines dans les poumons. |
FR 