| N'est pas destiné du tout à modifier les attitudes individuelles. |
| Est intéressante principalement pour les pilotes souffrant de désordres de la personnalité ou d'attitudes inappropriées. |
| Destiné seulement à modifier la personnalité de l'individu. |
| Destiné à développer l'efficacité de la performance de l'équipage en améliorant les attitudes vis-à-vis de la sécurité des vols et de la gestion des relations humaines. |
FR 