| L'attention de l'équipage deviendra réduite avec le risque de "sortir de la boucle". |
| La coordination de l'équipage peut être négligée sur les vols long courrier sans compromettre la sécurité. |
| Il est garanti que l'équipage maintienne toujours la conscience de la situation. |
| L'équipage peut faire plus attention à résoudre les problèmes dans une situation anormale sans avoir à surveiller les systèmes automatismes. |
FR 