| Pendant le vol, l'équipage de cabine et, au sol, l'agent de handling. |
| Pendant le vol, le commandant de bord et, au sol, le coordonnateur avion. |
| Pendant le vol, le pilote et, au sol, l'exploitant. |
| Pendant le vol, l'équipage et, au sol, le contrôle aérien. |
FR 