| Le destinataire répète tout ou partie du message afin que le contrôleur ou le pilote à l'origine de ce message vérifie qu'il a été reçu correctement. |
| Le contrôleur ou le pilote à l'origine de ce message répète tout ou partie du message afin que le destinataire soit assuré que le message ait bien été exécuté. |
| Le contrôleur ou le pilote à l'origine de ce message répète tout ou partie du message afin que le destinataire soit assuré que le message ait bien été reçu. |
| Le destinataire répète tout ou partie du message afin que le contrôleur ou le pilote à l'origine de ce message vérifie qu'il a bien été exécuté. |
FR 