| Liaison de données air-sol et sol-air et augmentation des capacités de surveillance de l'ATC. |
| élimination des communications sol-air et introduction des séparations automatiques entre aéronefs en utilisant le TCAS II. |
| évitement des collisions en utilisant le TCAS II et augmentation des capacités de communications à longue distance (HF). |
| Report automatique de position utilisant le GPS et évitement des collisions utilisant le TCAS II. |
FR 