| Qu’un aéronef en approche finale débute une approche interrompue. |
| Que l’aéronef se déroute de la trajectoire autorisée à cause d’un orage et demande une nouvelle autorisation immédiatement. |
| Que l’aéronef a un message d’urgence à transmettre concernant la sécurité d’un aéronef ou de tout autre véhicule, mais qui n’est pas caractérisé par la nécessité d’assistance immédiate. |
| Qu’un danger imminent menace l’aéronef et qu’une assistance immédiate est requise. |
FR 