| Peut prendre à son égard les mesures de contrainte nécessaires uniquement pour garantir la sécurité de l'aéronef. |
| Peut prendre à son égard les mesures de contrainte nécessaires pour garantir le bon ordre et la discipline à bord. |
| Est le seul à bord à pouvoir prendre à son égard des mesures raisonnables. |
| Peut exiger l'assistance des autres passagers pour appliquer les mesures de contrainte qu'il est en droit de prendre. |
FR 