| Les IFR et VFR bénéficient du service de contrôle. |
| Les IFR bénéficient du service de contrôle et les VFR équipés de radio bénéficient du service d'information de vol. |
| Les IFR bénéficient du service de contrôle et les VFR bénéficient du service consultatif. |
| Les IFR bénéficient du service de contrôle, les VFR équipés de radio et les VFR spéciaux bénéficient du service consultatif. |
FR 