| La suppression prolongée de tous les besoins de base en faveur d'une auto-actualisation élevée. |
| Aucun changement dans sa motivation et par conséquent à la persistance du comportement des individus par rapport à l'issue désirée. |
| Un changement de la motivation des individus et par conséquent à une adaptation du comportement. |
| La préservation des dangers seulement si les besoins sociaux sont satisfaits. |
FR 