| Pour un avion équipé de 3 moteurs ou plus, à une distance équivalente à un temps de vol de 4 heures à la vitesse de croisière avec un moteur en panne. |
| Pour un avion équipé de 2 moteurs, à une distance équivalente à un temps de vol de 2 heures à la vitesse de croisière avec un moteur en panne. |
| Pour un avion équipé de 3 moteurs ou plus, à une distance équivalente à un temps de vol de 2 heures à la vitesse de croisière avec un moteur en panne. |
| Pour un avion équipé de 2 moteurs, à une distance équivalente à un temps de vol de 30 minutes à la vitesse de croisière avec un moteur en panne. |
FR 