| Les surfaces externes sont libres de toute accumulation de glace qui pourrait pénaliser les performances et la manoeuvrabilité de l'avion, sauf dans les limites spécifiées dans le manuel de vol. |
| Les surfaces externes sont libres de toute accumulation de glace de plus de 5 mm. |
| Les possibles accumulations de glace ne causent pas un excès de poids ou de centrage. |
| Les surfaces externes sont toujours recouvertes de liquide antigivrant. |
FR 