| Un waypoint fly-by est un waypoint qui requiert une anticipation en virage permettant une interception tangentielle du segment de route suivant ou de la procédure. |
| Un waypoint fly-by est un waypoint à partir duquel un virage est initié afin de rejoindre le segment de route suivant ou la procédure. |
| Un waypoint fly-over est un waypoint qui requiert une anticipation en virage permettant une interception tangentielle du segment de route suivant ou de la procédure. |
| Un virage via un waypoint fly-over est toujours plus court qu'un virage via un waypoint fly-by. |
FR 