| La réception de ce VOR est garantie sans interférences dangereuses des autres VOR à l'intérieur de cet espace. |
| Vous avez la garantie de ne pas avoir d'interférences entre votre VOR et d'autres émissions tant que vous êtes dans cet espace. |
| Le relief causera des courbures ou des louvoiements du signal VOR et le rendra hors tolérances de précision en dehors de l'espace publié. |
| Le signal du VOR sera trop faible pour fournir une information en dehors de cet espace. |
FR 