| Un surgavage du moteur en carburant causé par la dilatation des vapeurs d'essence dans le réservoir. |
| Une obstruction du gicleur du carburateur qui empêche la vaporisation du carburant et la formation du mélange air/essence. |
| Un échauffement de la pompe à essence mécanique qui peut entraîner un risque d'explosion. |
| Un désamorçage du circuit carburant causé par une bulle de vapeur d'essence. |
FR 