| The helicopter must be inspected by the pilot in command and if no defect is found, no appropriate entry in the aircraft technical log is necessary |
| The helicopter must be inspected by at least two pilots licensed on the type, one of whom must be the pilot in command |
| The helicopter must be inspected by a qualified engineer before the next flight |
| The helicopter must be subjected to a duplicate inspected by two engineers |
EN 