| Des informations météorologiques et opérationnelles actualisées, essentielles pour la sécurité de la navigation aérienne à l'intérieur d'une FIR. |
| Des informations de routine aux aéronefs au départ et à l'arrivée au moyen d'une émission continue et répétitive. |
| Une information concernant les phénomènes météorologiques en route qui pourraient affecter la sécurité des opérations aériennes. |
| Des observations météorologiques pour un nombre spécifique d'aérodromes situés à l'intérieur d'une région d'information de vol (FIR). |
FR 