| Il y a danger sérieux et imminent nécessitant une assistance immédiate. |
| La sécurité de l'avion ou d'un passager nécessite une interruption immédiate du vol. |
| L'avion ne sera pas en mesure de rejoindre un aéroport adéquat. |
| L'avion a subi des dommages qui compromettent son aptitude au vol. |
FR 