| Son objectif est de fournir un service ATC mais n'est pas un organisme d'état. |
| Il a les mêmes privilèges et prérogatives qu'un organisme ATC mais son activité n'est ni continue ni régulière. |
| Son seul but est de relayer des informations ATC aux aéronefs en vol ou au sol. |
| Il ne peut fournir que des services limités aux usagers et en aucune circonstance dispenser des services ATC. |
FR 