| Le service consultatif de l'ATC à tous les vols IFR et le service d'information de vol à tous les vols le demandant. |
| Le service d'information de vol à tous les trafics VFR et IFR. |
| Le service consultatif à tous les trafics VFR et IFR connus. |
| Le service de contrôle radar aux trafics VFR et IFR. |
FR 