To optimise one's night-vision performance, it is necessary: - 1: to spend some time getting adapted to low levels of illumination - 2: to increase the instrument panel lighting by reducing the cockpit lighting - 3: not to focus on the point to be observed - 4: to avoid blinding sources of light - ATPL